Материалы отфильтрованы по дате: Воскресенье, 28 Сентябрь 2014
Воскресенье, 28 Сентябрь 2014 00:00

Творческий вечер Бахманёра в Москве

В  Центральной универсальной научной библиотеке имени Н.А. Некрасова в Москве прошел вечер, посвященный 60-летию известного таджикского писателя Бахманьёра. Зал был полон. Атмосфера была удивительно комфортной, доброжелательной. Собравшихся поприветствовала заместитель директора Центральной универсальной научной библиотеки г. Москвы им. Н. А. Некрасова Р.В. Самсонова. От имени Посольства Республики Таджикистан в РФ выступили Мухаммад Эгамзод и Мухаррама Кодири. Они в частности отметили, что организация,  которой руководит Хуршеда Хамракулова, около 20 лет пропагандирует культурные и исторические ценности таджикского народа  и является флагманом культурных мероприятий, включая "Иди Навруз", День независимости, творческие вечера наших поэтов и писателей. "Это праздничный юбилейный вечер, который проводится в рамках культурных связей двух дружественных государств - России и Таджикистана, имеет огромное значение и способствует развитию и укреплению наших отношений"- отметили  представители Посольства.

На встрече выступили российские поэты и прозаики Л.В.Щипахина, Г.А.Онанян, И.И.Сабило, В.А.Широков, а также представители таджикской интеллигенции А.Авганов, Б.Каримов и др. Они говорили добрые слова в адрес юбиляра, поделились своми мыслями о его творчестве, подчеркнули значимость его вклада в таджикскую литературу, отметили высокое качество, добротность перевода рассказов Бахманьёра, составивших книгу "Жили-были в Сармаддехе". Вела вечер член Совета по делам национальностей при Правительстве Москвы, академик МАДЕНМ — член Президиума, член  Российско-итальянской Академии Феррони, руководитель Комиссии по культуре Общественного Совета при Посольстве Республики Таджикистан, председатель совета РОО «Таджикский культурный центр», доцент Высшей школы экономики, к.ф.н., переводчик Хуршеда  Хамракулова. Она рассказала собравшимся о Бахманьёре, о своей работе над его книгой, а заметив интерес аудитории к происходящему, прочитала один рассказ из книги.  Книга "Жили-были в Сармаддехе" (в переводе Х. Хамракуловой) была издана недавно в издательском доме "Библиотека Олжаса" в Алматы. Ответственным редактором и составителем  книги является Сафар Абдулло,   а спонсором - таджикский предприниматель Сино Али-зода. 

Вечер увенчался концертом, в котором приняли участие мастера музыкального искусства: скрипачи, заслуженные артисты Республики Таджикистан Нохид Зейналпур и Азалия Галиахметова, пианистка Альбина Чабаева, гостья из Ташкента Екатерина Непрук, виртуозно владеющая игрой на бас-гитаре, талантливая танцовщица из Бухары Мохидил Атаева.

Пресс-служба Посольства РТ в РФ

 

 

 

 

 

 

Опубликовано в Творчество

ПОСОЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН В РОССИИ

политика, культура, искусство, общество, спорт, туризм, здравоохранение, трудоустройство, получение виз, выезд заграницу

КОНТАКТЫ ПОСОЛЬСТВА

ПОСОЛЬСТВО В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ:

подпишитесь на новости:

Фотогалереи